Мистер и миссис Свин - самые вонючие, противные и уродливые люди в мире. А их любимое развлечение - шутить друг над другом немилосердно и безобразно. А дом у них без окон, чтобы никто не мог заглянуть внутрь. И в саду растут чертополох и крапива, чтоб ни один ребенок не бегал бы там.
А еще они ловят невинных птиц, чтобы положить их в Птичий пирог, и мучают дрессированных обезьянок, заставляя их стоять на голове целый день. В общем, вы уже поняли, какая это отвратительная парочка.
Но у обезьянок больше нет сил и терпения - они хотят отомстить.
"Свинтусы" - первый перевод повести Роальда Даля The Twits, которая вышла в 1980 году с иллюстрациями Квентина Блейка.
Для младшего школьного возраста.
Авторы: Даль Роальд
Иллюстраторы: Блейк Квентин
Переводчик: Карпов Евгений
Возраст: 6+
Язык издания: Русский
Год издания: 2018
Кол-во страниц: 104
Обложка: Твердая обложка
Издательство: Самокат
Размеры: 20 x 14,5 см
ISBN: 978-5-91759-376
Серия: Роальд Даль. Фабрика сказок
Magazinul Carousel livreaza produsele pe teritoriul Republicii Moldova in termen de 1-3 zile lucratoare dupa preluarea si confirmarea comenzii, sau la cerere - pentru data convenita.
Costul livrarii in raza orasului Chisinau constituie 50 de lei, insa pentru comenzile mai mari de 500 lei se va efectua gratuit.
Costul livrarii in suburbiile orasului Chisinau, dar si pentru restul tarii constituie 100 de lei (comenzi pana la 5 kg, cele ce depasesc aceasta greutate se vor calcula separat), insa pentru comenzile mai mari de 1000 lei se va efectua gratuit.
Fiecare produs livrat va prezenta urmatoarele caracteristici obligatorii: va avea toate elementele caracteristice conforme cu cele ale modelului prezentat pe website si va fi ambalat si sigilat.
La receptia coletului, primitorul trebuie sa verifice integritatea acestuia
Primitorul are dreptul de a nu accepta si de a nu plati contravaloarea coletului daca sesizeaza urme de deteriorare a acestuia (colet desigilat, colet deformat, colet rupt, colet umed sau cu urme de umezeala etc).
